Prevod od "где је он" do Brazilski PT

Prevodi:

onde está ele

Kako koristiti "где је он" u rečenicama:

Како ја да знам да ти знаш где је он?
Quem me diz que você sabe onde ele está?
Можете ли нам рећи где је он?
Sabe dizer-nos onde ele possa estar?
Ипак, ти се понашаш као да не желиш да знаш где је он.
Sim, você age como se jamais quisesse descobrir onde ele está.
Скоро је мрак, а не знамо где је он иза.
Está quase escurecendo, e nós não sabemos o caminho de volta.
Ако ми сада не кажеш где је он, убиће опет, а та крв ће ићи на твоју душу, и ничију другу.
Se não me disser onde ele está, ele vai voltar a matar, e essa morte vai estar na sua consciência e na de mais ninguém.
Ја заправо не знам, где је он, вечерас.
Na verdade não sei onde ele está essa noite.
Где је он да га можемо ућуткати?
Onde é que ele está para o calarmos?
Ако је све то део неког плана, где је он сада?
Se isto faz parte de um plano, onde está ele?
Ако ико зна где је он, то је дебели, јебени ружни папагај.
E se alguém sabe onde ele está é aquele papagaio feio e gordo.
Нема потребе да знаш где је он.
Nem você precisa saber onde um homem está. - Mas você sabe.
Кад смо код Стефана, Где је он?
Falando no Stefan, onde ele está?
Знам, али не знамо ни где је он.
Mas não sabemos onde ele está.
Па, можда би и ти пио да си био где је он био и видео оно што је он видео.
Seria você se tivesse ido aonde ele foi, e visto o que ele viu.
Где је он наћи пут да провући све жене?
Onde achava tempo para tantas mulheres?
Начинили смо неопходна подешавања, знајући да ћеш да издржиш тамо где је он поклекнуо.
Fizemos os ajustes necessários... sabendo que você começaria exatamente de onde ele parou.
Али ево вас овде и очекујем да наслутите где је он.
Mas você está aqui, e deve imaginar onde ele está.
Да ли знате где је он можда иде?
Sabe onde ele pode estar indo?
А где је он осим не овде?
E onde ele está, já que não está aqui?
Он покушава да допре до мене, али ја не знам где је он, а ја не могу да разумем шта он покушава да каже.
Ele está tentando chegar até mim, mas não sei onde ele está e não entendo o que ele quer dizer.
Мислим да је он спасио пуно људи У овом граду. Али, где је он сада?
Se você voltar no tempo para mudar um evento, você acabaria sendo o fator causal do evento.
Оно што вас је довео овде где је он?
Onde está a coisa que trouxe você aqui?
Желиш да знаш где је он?
Não gostaria de saber onde ele estava?
Ал' где је он... ако смем питати, не видим га?
Mas onde, posso perguntar... Ele está?
Да, помислила сам да би гђа Гири можда знала где је он.
Sim, pensei que a Sra. Geary poderia saber onde ele está.
Зашто би моја жена знала где је он?
Por que minha esposa saberia onde ele está?
Драга моја, цели Лондон жели знати где је он.
Minha querida, toda Londres quer saber onde ele está.
Влада Његовог величанства жели знати где је он.
O governo de Sua Majestade quer saber onde ele está.
Где је он? Алан: Овде сам.
Onde está ele? Allan: Bem aqui.
1.9659390449524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?